Chuông phao

Eudaimonia - Trong một bộ xương

Chuông phao cồng chiêng
âm điệu tungsten không ràng buộc trong không gian, trục
chiêng chuông phao
rung mãi cuộc sống;
Sáo thủy tinh kêu vang trong vòng tay mẹ;
Truyền thống của các vì sao sáng lên khuôn mặt của cô ấy,
chiếc chiêng chuông phao

Josie Elbiry , năm 2021

A rondelet là một dạng thơ ngắn của Pháp. Nó bao gồm bảy dòng. Các điệp khúc - dòng 1, 3 và 7 - lặp lại và mỗi dòng có bốn âm tiết. Các dòng 2, 4, 5 và 6 đều là tám âm tiết trong tứ diện trochaic . Lược đồ vần là ABA ABBA.

Trochaic đối với tiếng Pháp còn iambic đối với tiếng Anh, và việc đặt trọng âm ở âm tiết đầu tiên thực sự là khá không tự nhiên đối với những người trong chúng ta, những người đã cố gắng học rondelets bằng tiếng Anh. Than ôi, đây là lần thử thứ hai của tôi. Bây giờ tôi đã có một số kinh nghiệm, tôi thấy rõ ràng rằng tôi đã viết bài đầu tiên bằng iambic pentameter:

Rất cảm ơn Viraji Ogodapola vì lời mời của cô ấy để viết cho lời nhắc: Eudaimonia