Cái gì đó

Một cái gì đó bên trong chúng ta
và khắp Vũ trụ,
sự hiện diện tĩnh lặng của nhận thức,
một sự cộng hưởng không âm thanh
trong mọi không gian ở khắp mọi nơi,
đan chúng ta vào cấu trúc
của một Vũ trụ có ý thức
và kết hợp chúng ta với nhau.

Một thứ gì đó luôn có sẵn
cho sự chú ý hướng nội của chúng ta,
nó làm tan biến sự tách biệt của chúng ta
khỏi chính nó,
giúp chúng ta mang
tiếng nói phổ quát
của sự im lặng có ý thức
vào cuộc sống hàng ngày,
giúp chúng ta biết mình
là ý thức thể hiện mình
như một con người.

Một thứ gì đó không thể diễn tả được
trong mọi sự sống
và trong trái tim chúng ta,
đang điều phối chuyển động của các nguyên tử
và quá trình sinh hóa
của quá trình quang hợp,
khi chúng ta nhìn vào mắt nhau
và cảm nhận hơi thở của tình yêu
trên khuôn mặt của mình.

Một cái gì đó tự bộc lộ
trong sự tĩnh lặng của trái tim chúng ta,
luôn ở đây bên trong chúng ta
và khắp Vũ trụ.

Paul Mulliner 2020

Nếu bạn thích điều này, bạn có thể thích: