Pieta, anne

Bize getirdiğin her yeni yaşamla,
idrak etmeye cesaret edemediğin potansiyeldir.

Bize getirdiğin her yeni hayat,
senin en büyük ıstırabın için potansiyeldir.

Er ya da geç bilerek,
dünya bizi yok edecek.
Varlığın her anını bilmek acı çekmeye değer.

Kaçınılmaz acılarla yüzleşmek için gücümüzü besliyorsunuz,
Çünkü Varlığın her anı gölgesini yutar.

Büyük ıstırap karşısında,
Varlığın potansiyelini seçtiniz.
Asla söylemeyebilirsin,
ama biliyorsun.

Böyle ıstıraplarla yüzleşmeye istekli olmanıza hayretle,
Varlığın gerçekliği için,
bunu söyleyemeyebiliriz,
Ama biliyoruz.

Bu resme baktığımda bu fikirleri düşünmeden edemiyorum. Annelikle bağlantı, sonsuzlukla bağlantıdır. Daha önce gelen her anne ve gelecek olan her anne, türümüzü bile aşan bir evrimsel süreçle birbirine bağlıdır. Ama bundan daha ileri gider.

Kadınları kozmik bir drama içine sokar ve onları Varlığın kendisinin birincil işlevine bağlar. Pietà, bu heykel, şimdiye kadar anlatılmış en büyük hikaye içinde iç içe geçmiş en büyük hikayedir. Kişi başkaları olmadan var olamaz.

Bu bağlantıdan daha derin bir şey olmayabilir. İster anne olun, ister anneden gelsin, ister her ikisi de olsun, tüm doğa için birincil bağlantıdır. İnsanlığın kendisini ayakta tutan birincil bağlantı.