ทุ่นระฆังฆ้อง

Eudaimonia - ใน Rondelet

ทุ่นระฆังฆ้อง
เสียงทังสเตน อิสระในอวกาศ แกน
ฆ้องระฆังทุ่น
สั่นสะเทือนชีวิตนิรันดร์;
ขลุ่ยแก้วส่งเสียงในอ้อมกอดของแม่
สายลมแห่งดวงดาวส่องแสงบนใบหน้าของเธอ
ทุ่นระฆังฆ้อง

โจซี่ เอ ลบิรี่ 2021

rondelet เป็นรูปแบบบทกวีสั้น ๆ ของฝรั่งเศส ประกอบด้วยเจ็ดบรรทัด การงดเว้น - บรรทัดที่ 1, 3 และ 7 - ซ้ำและแต่ละสี่พยางค์ บรรทัดที่ 2, 4, 5 และ 6 เป็นทั้ง แปดพยางค์ในtrochaic tetrameter รูปแบบสัมผัสคือ ABA ABBA

Trochaic เป็นภาษาฝรั่งเศสในขณะที่ iambic เป็นภาษาอังกฤษ และการเน้นที่พยางค์แรกนั้นค่อนข้างผิดธรรมชาติสำหรับพวกเราที่พยายาม rondelets เป็นภาษาอังกฤษ อนิจจานี่เป็นความพยายามครั้งที่สองของฉัน ตอนนี้ฉันมีประสบการณ์แล้ว ฉันเห็นชัดเจนว่าฉันเขียนอันแรกใน iambic pentameter:

ขอบคุณมาก สำหรับ Viraji Ogodapolaสำหรับคำเชิญของเธอในการเขียนเพื่อแจ้ง: Eudaimonia