Сегодняшние письма New York Times Spelling Bee :

A, B, E, G, L, T и центр V (все слова должны включать V).

Мерриам-Вебстер говорит…

Глупый маленький словарь! Разве вы не знаете, что « лавалава» не может быть словом, если «Нью-Йорк Таймс» утверждает, что это не так?

Дополнительные интересные факты можно найти в Spelling Bee Master .

Какой твой любимый дорд * из сегодняшней головоломки?

Мои два цента

Прежде всего, почему гевальт не подходит для сегодняшней головоломки? Ой, гевальт ! Мне даже удалось найти выражение, указанное в словаре:

Я действительно не говорю на идиш; Я только что подобрал фразы и слова от семьи и друзей. Из-за этого я только сегодня узнал, что гевальт может означать «насилие». Я никогда не переставал думать о том, что это могло значить; Я предположил, что это как-то связано с gefilte , как в gefilte fish , что означает «фаршированная рыба». Дело в том, что «ах, чучело!» не имело смысла, поскольку восклицание никогда не приходило мне в голову.

Как бы то ни было, гевальт не принимался, как и лавалава .

Лавалава - это не то, что происходит, когда два вулкана извергаются в стерео режиме. Это предмет одежды, который традиционно носят полинезийцы. И мужчины, и женщины носят прямоугольную ткань с запахом. Этот термин используется самоанцами как в единственном, так и во множественном числе, которые также относятся к « т.е.» (сокращенно от «то есть лавалава» ).

Традиционно из тканых тканей из листьев или коры тутового дерева, теперь лавалава изготавливается из ситца и хлопчатобумажной ткани.

Согласно Википедии, « лавалава закрепляется вокруг талии путем завязывания узлов поверх верхних углов ткани; женщины часто заправляют свободные концы за пояс, а мужчины обычно позволяют им висеть спереди ». Итак, выражение «как дела?» На Тонге, вероятно, означает что-то еще.

Дети носят его как часть школьной формы, а взрослые иногда сочетают его с пиджаком и галстуком. Некоторые льняные лававалы рассчитаны на середину икры и могут иметь карманы и пряжки. Их носят мужчины по особым случаям или в церковь, и они всегда однотонны (в отличие от более ярких узоров лавы-лавы, используемых ежедневно).

Удвойте удовольствие

Так почему же слово «лавалава» не подходит в сегодняшней игре Spelling Bee? Правила головоломки гласят, что они не принимают слова, написанные через дефис , но я искал поблизости и далеко и не мог, хоть убей, найти альтернативное написание слова lavalava с дефисом. Кроме того, Spelling Bee приняла «помпон», который, по словам Мерриам-Вебстер, действительно несет дефис.

Головоломка также включает в себя другие слова, состоящие из повторяющихся слогов, такие как мама, нана, конфета и рататат . Также махимахи , если я правильно помню.

Следовательно, это не может быть поводом для отказа от лавалавы .

Невидимая одежда

А как насчет традиционной одежды, названной своими оригинальными этническими названиями? Может быть, это слишком непонятно для редакции Times? Тем не менее… они включают килт и саронг . Возможно, тоже малонг с Филиппин. (В следующий раз, когда я получу эту комбинацию букв, я подтвердю свои подозрения насчет малонга ). Все трое - типичные платья своих культур.

И, наконец… Я почти уверен, что слово «лавалава» - не оскорбительный термин, что также могло бы стать причиной исключить его из списка слов.

Я сдаюсь. Если у вас есть теории, не стесняйтесь оставлять их в разделе комментариев.

Вполне возможно, что мы никогда не узнаем, почему редакторы игры Spelling Bee отказались признать слово lavalava и высмеяли его как дорд . *

Пожалуйста, посмотрите мою предыдущую запись на другом дорде *:

Leet

* Что, черт возьми, вообще за дорд ? Ну вот: