O GRITO DO SOLDADO

Traduzido por: ERBLINA BYTYQI

UM POEMA DE ISMAIL KADARE — BALADË NIZAMËSH

Oh corvos me comendo

Deixe meus olhos negros verem

Quando a noite escura chegar

Como um vento eu vou correr

Pátria para mim espera,

Enquanto as ondas do mar.

Oh corvos me cortando

Apenas meus olhos negros deixam ser

Porque a estrada que eu preciso encontrar

No crepúsculo, na noite

Mãe para mim espera,

Enquanto as ondas do mar.

Oh corvos que me assustam

Meus olhos negros, por favor, não enterre

Sem eles eu não vou ver

Minha garota sentindo minha falta

Enquanto as ondas do mar,

Ela espera por mim, espera.

Oh corvos naquela noite

Meus olhos, por que você não mordeu?

Através da escuridão no mar

Para minha terra natal

Mas novamente acorrentado, descobri que era.

Oh corvos meus olhos negros

Por que você não tirou?

Para a estrada nunca encontrar

Essa estrada pobre

Porque minha mãe lá não estava.

Oh corvos, quando você bate

Meus olhos negros, por que você não afundou?

Como no cavalo eu fui com alegria

Eu vi minha menina com um menino.

Suggested posts

pronomes são super assustadores

Isso me atinge De repente, como tantas vezes acontece É o meio do caminho tudo de novo <Não, não aquele no Pacífico, seu marrom, aquele no carnaval> Todas as manchetes em voz alta…..

3 maneiras comprovadas de melhorar sua habilidade de escrita

Os benefícios de escrever e estratégias para ajudá-lo a fazê-lo

3 maneiras comprovadas de melhorar sua habilidade de escrita

Em 2022, com o lançamento do GPT-3, a habilidade de escrita parece se tornar menos importante. Com a IA, pessoas com redação ruim também podem gerar funcionários de qualidade.

Related posts

pronomes são super assustadores

Isso me atinge De repente, como tantas vezes acontece É o meio do caminho tudo de novo <Não, não aquele no Pacífico, seu marrom, aquele no carnaval> Todas as manchetes em voz alta…..

That Threat Archive: Vol 7 Black Basta

That Threat Archive: Vol 7 Black Basta

No mundo interconectado de hoje, a ameaça de ataques cibernéticos é mais prevalente do que nunca. Criminosos cibernéticos e agentes de estado-nação estão constantemente buscando explorar vulnerabilidades e roubar dados valiosos, representando um risco significativo para organizações de todos os tamanhos.

Rede de TV Twitter

Rede de TV Twitter

O que é velho agora é novo de novo e o que costumava ser a coisa brilhante e brilhante agora parece opaco. Não estou falando de jeans JNCO fazendo um retorno entre os garotos legais do centro da cidade junto com outras modas do final dos anos 1990.

O que você pode fazer em sua temporada de espera (esperando para conseguir seu primeiro emprego em tecnologia)

O que você pode fazer em sua temporada de espera (esperando para conseguir seu primeiro emprego em tecnologia)

Mudar para uma nova carreira pode ser extremamente desafiador se você tentar fazer isso sozinho. É importante encontrar parceiros de responsabilidade que estejam no mesmo nível de aprendizado que você, que compartilhem objetivos, tenacidade e motivação semelhantes.