Lingue e conteggio

TLDR: come contano le diverse lingue? (Almeno quelli che conosco)

Sono sempre affascinato dalle lingue e una delle cose affascinanti è come contano le lingue, o almeno come contano le diverse lingue. Ecco un breve riassunto di come 4 lingue contano tra 0 e 100.

inglese

Da 0 a 9 → Unici ⇒ I
Multipli da 10 a 90→ Unici ⇒ II Da
11 a 19 → Unici ⇒ III
21 e superiori (esclusi multipli di 10) → Coniugazione di (II + I)

Esempio : ventuno (20+1), cinquantadue (50+2), settantatré (70+3)

Telugu

Da 0 a 9 → Unici ⇒ I
Multipli da 10 a 90→ Unici ⇒ II Da
11 a 12 → Unici ⇒ III
13 e oltre (esclusi multipli di 10) → Coniugazione di (II + I)

Esempio: 13 si chiama Padamudu cioè Padi (10) + Mudu (3). Allo stesso modo per altri numeri. Sebbene la coniugazione linguistica avvenga in alcuni casi, puoi comunque dire quali sono le parole radice.

hindi

Da 0 a 100 → Unico

Esempio : Pachpan (55) , Chappan (56) , Paithalée (45)

Francia

Da 0 a 9 → Unico ⇒ I
Multipli da 10 a 60→ Unico ⇒ II Da
11 a 16 →Unico ⇒ III
da 17 a 19 →Coniugazione di 10 + (7/8/9) ⇒ IV Da
21 a 69 →Coniugazione di (II + I ) ⇒ V
da 70 a 79 →Coniugazione di [60 + (I / III / IV)]
da 80 a 99 →Coniugazione di [(4 + 20) + (I/III/IV)]

Esempio : Quatre Vingt Dix-neuf (4*20 + 10 + 9 = 99) , Soixante seize (76)

Più semplice : telugu (il primo che ho imparato m8)
Più difficile : hindi (perché non riesco a memorizzare così tanti numeri. Se conosci già il sistema hindi, allora immagino che quello francese sarà più difficile)

Se ti stai chiedendo perché, non potrei mai ricordare nessuno dei numeri. Ricordo che una volta mi sono lamentato di come i numeri in hindi siano fastidiosi con un'amica (di Delhi), dopodiché mi ha prontamente colpito in testa con un bastone (metaforicamente, ovviamente. In realtà, mi ha dato un occhio puzzolente).