Dio dell'orsacchiotto

Quando sei giovane e piccolo,
e il mondo è grande e spaventoso,
e sei alto solo tre piedi,
e il tuo cibo è principalmente latticini.

Quando tutto quello che sai sono poche parole,
E l'ora di andare a letto è alle sei;
E sei spaventato dagli uccelli che volano,
e il bacio di mamma è una soluzione rapida.

Quando i compagni di gioco si incontrano, ma una volta ogni tanto,
e sei tutto solo,
hai bisogno di un compagno che ti faccia sorridere:
qualcuno di tuo.

Quindi di notte ti coccoli con un orsacchiotto,
o forse una tigre o una bambola,
è qualcosa che non spaventa;
Non è né troppo grande né troppo piccolo.

In questo compagno costante di cui ti fidi,
ed è vivo nella tua mente,
portarlo in giro ovunque è un must,
un amico migliore che non troverai mai.

Con teddy puoi parlare e giocare o combattere,
e raccontargli ogni genere di cose,
e teddy giocherà con te giorno e notte,
e non dirà mai "basta!"

Quando invecchi e vai a scuola,
Teddy resta nel tuo letto,
portalo con te e sarai lo sciocco;
Teddy vive solo nella tua testa.

Ti fai nuovi e veri amici,
e con loro più tempo passi,
e poi con Teddy fai ammenda,
ed è ancora il tuo migliore amico.

Ma arriva un giorno in cui il caro vecchio orsacchiotto
è solo un peluche del tuo passato,
e l'amicizia che una volta era così stabile
non è più così veloce.

Teddy non è mai stato un vero amico;
Semplicemente uno strumento per aiutarti a far fronte,
era lì per un solo scopo:
placare le paure e portarti speranza.

E ora che ha svolto il suo compito,
può essere facilmente scartato,
amore da te non può chiedere,
o amicizia una volta ferocemente custodita.

Quindi il caro orsacchiotto viene buttato fuori;
I veri amici prendono il loro posto,
sei cresciuto quindi non ci sono dubbi,
né una lacrima sul tuo viso.

Anche Dio è solo uno strumento, vedi?

Quando sei giovane e piccolo,
e il mondo è grande e spaventoso,
e non pensi di sapere tutto,
e di tutte le cose sei diffidente,

Quando non sai perché sei qui:
e cosa dovresti fare,
ed è questo sconosciuto che temi,
e anche tutti gli altri sconosciuti.

Quando hai bisogno di risposte da un altro:
non hai le tue,
ti viene detto da padre o madre:
non sei mai solo.

Quindi di notte preghi un dio,
per liberarti da tutte le tue paure
L'idea non sembra troppo strana,
porta pace e la mente si schiarisce.

Man mano che cresci, la tua attenzione si sposta
dalla ricerca di Dio alla ricerca di sé,
Questo è il momento in cui si impara,
Ogni uomo è un dio in sé.

Mentre vai avanti nella via interiore,
e la pace si trova piuttosto dentro,
Dio non è più necessario da questo giorno,
e il tuo vero viaggio spirituale inizia.