RATUHAN PARA TENTARA

Diterjemahkan oleh: ERBLINA BYTYQI

PUISI OLEH ISMAIL KADARE — BALADË NIZAMËSH

Oh gagak memakanku

Biarkan mata hitamku melihat

Ketika malam yang gelap datang

Seperti angin aku akan berlari

Tanah air untukku menunggu,

Sedangkan ombak laut.

Oh gagak memotongku

Hanya mata hitamku yang dibiarkan

Karena jalan yang harus kutemukan

Di senja, di malam hari

Ibu untukku menunggu,

Sedangkan ombak laut.

Oh gagak yang membuatku menakutkan

Mata hitamku tolong jangan kubur

Tanpa mereka saya tidak akan melihat

Gadisku merindukanku

Sementara ombak laut

Dia menungguku, menunggu.

Oh gagak malam itu

Mataku, kenapa kamu tidak menggigit?

Melalui kegelapan di laut

Ke tanah airku

Tapi sekali lagi dirantai, saya menemukannya.

Oh gagak mata hitamku

Mengapa Anda tidak menarik keluar?

Untuk jalan yang tidak pernah ditemukan

Jalan yang buruk itu

Karena ibuku di sana tidak ada.

Oh gagak, ketika kamu memukul

Mata hitamku, kenapa kamu tidak tenggelam?

Seperti di atas kuda aku pergi dengan gembira

Saya melihat gadis saya dengan seorang anak laki-laki.

Suggested posts

kata ganti itu sangat menakutkan

Itu mengejutkan saya Tiba-tiba seperti yang sering terjadi Ini di tengah jalan lagi <Tidak, bukan yang di pasifik Anda merah marun, yang di karnaval> Setiap berita utama keras…..

3 Cara Terbukti untuk Meningkatkan Keterampilan Menulis Anda

Manfaat menulis, dan strategi untuk membantu Anda melakukannya

3 Cara Terbukti untuk Meningkatkan Keterampilan Menulis Anda

Di tahun 2022, dengan dirilisnya GPT-3, kemampuan menulis sepertinya menjadi kurang penting. Dengan AI, orang dengan tulisan yang buruk juga dapat menghasilkan staf yang berkualitas.

Related posts

Belajar di Minggu Kerja lebih penting daripada yang Anda pikirkan

Belajar di Minggu Kerja lebih penting daripada yang Anda pikirkan

Kita sering menemukan diri kita berjuang untuk menerapkan apa yang kita tahu baik untuk kita. Dari memberi tahu orang penting bahwa kita mencintai mereka hingga mengingat untuk berbicara seperti bajak laut, akan selalu ada orang yang mengklaim bahwa acara sehari, seminggu, atau sebulan tidak diperlukan karena mereka sudah melakukan hal-hal itu.

Buku Pertama Seorang Anak tentang Menjadi Tinggi

Buku Pertama Seorang Anak tentang Menjadi Tinggi

(Peringatan- Ini Satire, dimaksudkan untuk Menjadi Gleefully Subversive- Jelas bukan untuk anak-anak) Anda pernah melihat ibu dan ayah Anda bersembunyi di dapur dan merokok rokok yang bau itu. Mereka memberi tahu Anda.

Tantangan Membaca Goodreads Beracun

Tantangan Membaca Goodreads Beracun

Gatal di tangan saya menyebar saat saya menawar dengan penjual buku lokal untuk buku lain. Buku ini seperti buku lain yang saya beli baru-baru ini akan menemukan singgasananya di tumpukan 'To Be Read' (TBR) saya; namun, saya membelinya.

Mengumpulkan OSINT untuk Berburu Ancaman

Mengumpulkan OSINT untuk Berburu Ancaman

Halo, penggemar dunia maya! Selamat datang kembali di OSINT untuk seri berburu ancaman. Di artikel pertama, saya memberi Anda gambaran umum tentang OSINT dan pentingnya perburuan ancaman.