Jarak

Dia bilang itu jarak yang dia butuhkan,
tapi itu jarak yang tidak bisa dia tanggung.

Ada terlalu banyak mil di antara mereka,
tetapi tidak cukup ruang antara dia dan dia.

"Saya ingin seorang pria yang tinggal di dekatnya," katanya,
"dan yang datang dan pergi sesuka saya."

"Aku tidak ingin merindukannya,
tapi aku tidak ingin memohon padanya untuk pergi."

Dan lelaki itu menyanyikan "Iris",
bagian tentang momen kebenaran dalam kebohongan,
dan "Aku hanya ingin kamu tahu siapa aku."

“Dan tidak semua jarak,” pintanya,
“dapat diukur dalam mil.”

"Ada keintiman pada beberapa kekasih di luar batas,
Dan jarak pada beberapa pasangan di bawah satu atap."

“Saat aku jauh dari rumahmu, sayang,
ketahuilah bahwa aku akan tetap bertahan. Aku akan tetap tinggal.”

Dan wanita itu juga menyanyikan "Iris",
sedikit tentang momen kebenaran dalam kebohongan,
dan "Aku hanya ingin kamu tahu siapa aku."