EL LAMENTO DEL SOLDADO

Traducido por: ERBLINA BYTYQI

UN POEMA DE ISMAIL KADARE - BALADË NIZAMËSH

Oh cuervos comiéndome

Deja que mis ojos negros vean

Cuando llegue la noche oscura

Como un viento correre

Patria para mí espera

Mientras el mar se agita.

Oh cuervos cortándome

Solo mis ojos negros dejan ser

Porque el camino que necesito encontrar

En el crepúsculo, en la noche

Madre por mi espera

Mientras el mar se agita.

Oh cuervos que me dan miedo

Mis ojos negros por favor no entierres

Sin ellos no veré

Mi chica me extraña

Mientras el mar se agita,

Ella me espera, espera.

Oh cuervos esa noche

Mis ojos, ¿por qué no mordiste?

A través de la oscuridad en el mar

A mi patria

Pero nuevamente encadenado, lo encontré.

Oh cuervos mis ojos negros

¿Por qué no te retiraste?

Para que el camino nunca encuentre

Ese pobre camino

Porque mi madre no estaba.

Oh cuervos, cuando golpeas

Mis ojos negros, ¿por qué no te hundiste?

Como en el caballo me fui con alegría

Vi a mi chica con un chico.

Suggested posts

los pronombres dan mucho miedo

Me llama la atención De repente, como ocurre con tanta frecuencia Es el punto medio de nuevo <No, no el del Pacífico, tú, el del carnaval> Todos los titulares en voz alta...

3 formas comprobadas de mejorar su habilidad de escritura

Los beneficios de escribir y estrategias para ayudarte a hacerlo

3 formas comprobadas de mejorar su habilidad de escritura

En 2022, con el lanzamiento de GPT-3, la habilidad de escritura parece perder importancia. Con IA, las personas con mala escritura también pueden generar personal de calidad.

Related posts

Lo que puede hacer en su temporada de espera (esperando conseguir su primer trabajo en tecnología)

Lo que puede hacer en su temporada de espera (esperando conseguir su primer trabajo en tecnología)

Cambiar a una nueva carrera puede ser extremadamente desafiante si trata de hacerlo solo. Es importante encontrar socios responsables que estén en el mismo nivel de aprendizaje que usted, que compartan objetivos, tenacidad e impulso similares.

Búsqueda de información sobre nombres de dominio

Un extracto de Small, Sharp Software Tools de Brian P. Hogan

Búsqueda de información sobre nombres de dominio

Cuando realiza una solicitud a facebook.com, su computadora busca el nombre de dominio para traducir ese nombre de dominio en una dirección IP para que su computadora pueda hacer esa conexión.

Twitter de televisión en red

Twitter de televisión en red

Lo que es viejo ahora es nuevo otra vez y lo que solía ser algo reluciente ahora se siente aburrido. No me refiero a que los jeans JNCO regresen entre los chicos geniales del centro de la ciudad junto con otras modas de fines de la década de 1990.

¿Es el arte alguna vez apolítico?

¿Es el arte alguna vez apolítico?

Ayer cerramos la puerta del Festival de la Canción de Eurovisión de este año con una gran final brillante y caótica en la que la cantante sueca Loreen se llevó a casa el trofeo, convirtiéndose en la primera mujer en ganar dos veces y devolviendo la corona a Suecia 50 años después de que ABBA ganara la competencia. con “Waterloo”. Se convirtieron en uno de los actos más grandes en el canon de la música pop.